2020年5月22日金曜日です。

今朝は晴れの新潟市東区です。

昨年9月の新潟日報で「痛み方を翻訳　外国人の診察円滑に指さし会話帳、新潟の男性が作成」の記事が紹介されました。

これは、新大理学部卒・ 大学院自然科学研究科出身の古山 正裕さんが大学院生の時から取り組まれている外国人医療向けの会話帳で、この会話帳は痛み方を翻訳し、外国人の診察円滑のために指さしで説明できるようにしたものです。

今回、新版医療通訳冊子を作るとのことで申し込んだものが昨日届きました。

届いたものは、きれいに梱包されていて開けるのがもったいないくらいでした。

外国人の方がいらっしゃった時に使いたいと思います。

今日は1日診療です。

新潟市東区物見山　ないとう歯科医院
TEL: 025-270-2218

http://www.naito-dental.com/